Full head protection
Voller Kopfschutz
Полная заЩИТа головы
Unique, legally protected and safe
Einzigartig, rechtlich geschützt und sicher.
Уникально, защищено полезной моделью и безопасно.
Fixed frame
Fester Rahmen
Прочная рама
Directs the force of the blow from the head to the body, reducing it so that the wearer does not get a concussion.
Leitet die Schlagkraft vom Kopf zu dem Körper und verringert sie so, dass der Träger keine Gehirnerschütterung kriegt.
Направляет силу удара от головы к телу, уменьшая ее, чтобы владелец не получил сотрясение мозга.
Safety distance from the head
Sicherheitsabstand zum Kopf
Зазор от головы
There is a safety distance between the shield and the wearer's head to prevent the blow from reaching the head.
Zwischen dem Schild und dem Kopf des Trägers gibt es einen Sicherheitsabstand, damit der Schlag den Kopf nicht erreicht.
Между щитом и головой носителя существует безопасное расстояние, чтобы удар не достиг головы.
Soft sheath
Weiche Ummantelung
Мягкая оболочка
The shield has a soft covering to prevent the wearer from getting injured.
Das Schild hat weiche Ummantelung, damit der Träger keine Verletzungen bekommt.
Щит имеет мягкое покрытие, чтобы пользователь не получил травм.
Fastening strap
Befestigungsgurt
Ремень крепления
The shield is firmly attached to the body with a strap.
Das Schild wird fest am Körper mit einem Gurt befestigt.
Щит прочно крепится к телу ремнём.
Full head protection in action.
© Copyright. Alle Rechte vorbehalten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.